👟 Przeliczniki

Przelicznik rozmiarów butów i ubrań

Zamień rozmiary EU, US, UK — buty, ubrania, dzieci

Tabela rozmiarów butów damskich
EUUS (dam.)UK (dam.)CM stopy

Przelicznik rozmiarów EU, US, UK — jak działają systemy?

Na świecie funkcjonują trzy główne systemy rozmiarów obuwia i odzieży. System europejski (EU) to standard w Polsce i całej Europie kontynentalnej — rozmiary butów zaczynają się od 16 (niemowlęta) do 50+. System amerykański (US) ma inną numerację dla kobiet i mężczyzn. System brytyjski (UK) jest zbliżony do US ale przesunięty o pół rozmiaru. Zakupy na Amazon, ASOS, Zalando czy AliExpress wymagają znajomości tych różnic — błędny rozmiar to kosztowny zwrot.

Rozmiary butów EU na US i UK — tabela pełna

EU US dam. US męs. UK dam. UK męs. Stopa (cm)
35 4 3 2 2.5 22.0 cm
36 5 4 3 3.5 22.5 cm
37 6 5 4 4.5 23.5 cm
38 7 6 5 5.5 24.0 cm
39 8 7 6 6.5 24.5 cm
40 9 7.5 6.5 7 25.5 cm
41 10 8 7 7.5 26.0 cm
42 11 9 8 8.5 26.5 cm
43 12 10 9 9.5 27.5 cm
44 13 10.5 9.5 10 28.0 cm
45 — 11 — 10.5 28.5 cm
46 — 12 — 11.5 29.5 cm

Rozmiary ubrań damskich EU, US, UK — tabela z obwodami

EU Lit. US/UK Klatka Talia Biodra
32 XXS 4 76–80 56–60 82–86
34 XS 6 80–84 60–64 86–90
36 S 8 84–88 64–68 90–94
38 M 10 88–92 68–72 94–98
40 M/L 12 92–96 72–76 98–102
42 L 14 96–100 76–80 102–106
44 XL 16 100–104 80–84 106–110
46 XXL 18 104–108 84–88 110–114
48 3XL 20 108–112 88–92 114–118

Rozmiary ubrań męskich EU, US, UK

EU Lit. US/UK Klatka Talia
44 XS 34 84–88 72–76
46 S 36 88–92 76–80
48 M 38 92–96 80–84
50 L 40 96–100 84–88
52 XL 42 100–104 88–92
54 XXL 44 104–108 92–96
56 3XL 46 108–112 96–100
58 4XL 48 112–116 100–104

Jak mierzyć się do zakupu ubrań online?

Żeby dobrać idealny rozmiar bez przymierzania potrzebujesz trzech pomiarów:

  • Klatka piersiowa — miarka pod pachami, w najszerszym miejscu, poziomo
  • Talia — w najwęższym miejscu tułowia (ok. 3 cm powyżej pępka)
  • Biodra — w najszerszym miejscu bioder i pośladków

Zawsze mierz w bieliźnie, miarką krawiecką, trzymając ją poziomo ale nie za ciasno. Jeśli wyniki mieszczą się na granicy dwóch rozmiarów — wybierz większy. Warto też sprawdzić rozmiarówkę konkretnej marki — Zara, H&M, Nike i Reserved często mają własne tabele.

Często zadawane pytania o rozmiary

Rozmiar 38 EU to ile w US i UK?
Rozmiar buta 38 EU to US 7 dla kobiet lub US 6 dla mężczyzn. W UK odpowiada to UK 5 (damski) lub UK 5.5 (męski). Długość stopy dla rozmiaru 38 EU to ok. 24 cm.
Rozmiar 40 EU to ile w US?
Rozmiar buta 40 EU to US 9 dla kobiet lub US 7.5 dla mężczyzn. W UK to UK 6.5. Odpowiada długości stopy ok. 25,5 cm. To jeden z najczęściej zamawianych rozmiarów damskich w Polsce.
Rozmiar 42 EU to ile w US?
Rozmiar 42 EU to US 11 dla kobiet lub US 9 dla mężczyzn. UK odpowiednik to UK 8 (damski) lub UK 8.5 (męski). Długość stopy ok. 26,5 cm.
Rozmiar M to ile centymetrów (ubrania damskie)?
Rozmiar M w ubraniach damskich odpowiada obwodowi klatki piersiowej 88–92 cm, talii 68–72 cm i bioder 94–98 cm. W rozmiarówce EU to rozmiar 38–40, w US/UK to rozmiar 10–12. Uwaga — rozmiarówka może się różnić między markami.
Rozmiar L to ile centymetrów (ubrania damskie)?
Rozmiar L damski odpowiada klatce piersiowej 96–100 cm, talii 76–80 cm i biodom 102–106 cm. EU: 42–44, US/UK: 14.
Jak przeliczyć rozmiar Nike US na EU?
Nike stosuje standardową rozmiarówkę US. Dla kobiet: EU = US + 31 (np. Nike US 8 = EU 39). Dla mężczyzn: EU = US + 33 (np. Nike US 10 = EU 43). Nike zaleca też pomiar stopy w cm — ich rozmiarówka jest dość precyzyjna i zbliżona do cm stopy.
Czym różnią się rozmiary US damskie od męskich?
W systemie US ten sam rozmiar liczbowy jest większy dla mężczyzn niż dla kobiet o ok. 1,5–2 rozmiary EU. Np. US 8 damskie = EU 39, ale US 8 męskie = EU 41. Dlatego przy zamawianiu zawsze sprawdzaj czy produkt jest oznaczony jako "Women" czy "Men".
Jak dobrać rozmiar buta dla dziecka?
Zmierz stopę dziecka w cm (najlepiej wieczorem). Dodaj ok. 1–1,5 cm luzu (stopa rośnie). Skorzystaj z tabeli: stopa 14 cm = EU 22, 16 cm = EU 26, 18 cm = EU 29, 20 cm = EU 32, 22 cm = EU 35. Dzieci zmieniają rozmiar co ok. 3–4 miesiące do ok. 4. roku życia.
Czy rozmiarówka Zara, H&M i Reserved są takie same?
Nie — każda marka ma własną rozmiarówkę. Zara jest zazwyczaj mniejsza niż H&M (rozmiar M w Zarze odpowiada często S/M w H&M). Reserved jest zbliżone do standardowej rozmiarówki EU. Zawsze sprawdzaj tabelę rozmiarów konkretnej marki przed zakupem — większość sklepów udostępnia ją w opisie produktu.